Les voix des fleuves Crossing the water
Hélène Delprat – Vous êtes en train de m’enregistrer ?, 2024
2024
Techniques mixtes, peintures, fichiers son, vidéo, impressions numériques
Lieu
-
Métropole
Née à Amiens, France
Vit et travaille à Paris, France
Peintre, vidéaste, scénographe et même blogueuse, Hélène Delprat emprunte à la littérature, au cinéma, à la radio, à la presse et à Internet pour créer une œuvre protéiforme, qui conjugue fiction et documentaire, tragédie et comédie. Quel que soit le médium choisi, l’artiste travaille par « affinités de hasard » et procède par collage d’images. Traversées par les questions de représentation, de transmission et d’enregistrement, ses travaux déploient des références culturelles et populaires, des associations figuratives et conceptuelles, qui résistent à toute lecture univoque.
Entre la peinture, le son et la vidéo, l’installation d’Hélène Delprat Vous êtes en train de m’enregistrer ? dévoile une constellation de sources d’inspiration. La vidéo W.O.R.K.S & D.A.Y.S (« Les travaux et les jours ») s’envisage comme un carnet de notes quotidiennes où se croisent la poésie, les chansons populaires et la météo. Intitulée La voix / Premier Ministre de la Mort, la peinture monumentale représente l’onde de la voix de Nicole Stéphane et retrace « le courage, l’esprit de résistance, l’humilité et la drôlerie » de l’actrice et productrice, entre son engagement dans la Résistance, sa performance dans Les Enfants terribles de Jean-Pierre Melville ou encore son court-métrage scientifique sur les premières opérations du cerveau. Accompagnées d’enregistrement audios, les toiles à messages d’Hélène Delprat confrontent des citations d’ouvrages et des extraits d’interviews et entremêlent les voix de l’artiste, avec celle de Nicole Stéphane, celle d’Edith Scob, ou encore celle de l’acteur Jean-Louis Trintignant.
Courtesy de l’artiste et de la Galerie Christophe Gaillard
Création pour la 17e Biennale de Lyon
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Les voix des fleuves Crossing the water
Myriam Mihindou – Lève le doigt quand tu parles, 2024
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Juliette Green – Dans le train, 2024
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Jérémie Danon & Kiddy Smile – RIDE, 2024
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Chourouk Hriech – Cities of stars, 2023
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Iván Argote – The Other, Me & the Others, 2023
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Olivia Funes Lastra – Au-delà de la mer, une rivière (Beyond the sea, a stream), 2024
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Iván Argote – Un Chemin Commun (A Common Path), 2024
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Nathan Coley – You Imagine What You Desire, 2014
Les Grandes Locos
- Les voix des fleuves Crossing the water
Jesper Just – Interoceptions, 2024
Les Grandes Locos