Les voix des fleuves Crossing the water
Lorraine de Sagazan & Anouk Maugein – Monte di Pietà, 2023
2024
Mixed media
Venue
Born in 1986 in Paris, France
Live and works in Paris, France
Born in 1992 in Paris, France
Lives and works in Paris, France
After directing plays from the repertoire, Lorraine de Sagazan has developed a body of work since 2020 that is not based on theatrical texts but rather on encounters with strangers. The narratives and personal histories she collects have led her to examine the ways in which fiction can respond to reality. Her latest play, Leviathan, focuses on relatively unknown marginal alternatives to contemporary justice, based on empathy and reparative approache. Since 2018, she has been working with Anouk Maugein, designing the sets for her shows Un Sacre, Le silence and Léviathan. Anouk Maugein creates scenic spaces and visual installations that she sees as living architectures with a strong symbolic and dramaturgical charge. At the intersection of performance, theatre and the visual arts, Lorraine de Sagazan and Anouk Maugein’s many faceted work aims to create utopian, imaginary counter-spaces in response to societal and institutional concerns.
The installation Monte di Pietà (“Pawnshop’’) is based on hundreds of personal accounts The artwork seeks to reveal the suffering that can result from injustice. Labelled and listed, the objects in the installation are linked to their owners’ traumatic memories of wrongs they have been victim of. Monte di Pietà acts as a shrine to suffering, where no story is allowed to be forgotten. The installation is an open-ended work, in which the stories behind the objects are put into words by the poet Laura Vazquez and performed by actors from La Brèche. Lorraine de Sagazan also organises sessions in which members of the public can drop off a personal item that symbolises an injustice done to them.
Courtesy of the artist
Production : La Brèche
Co-commissioning work ¡Viva Villa!, Académie de France à Rome - Villa Médicis, Biennale de Lyon, Collection Lambert
Stage Manager : Clara Stengel
Sound consultant : Lucas Lelièvre
Performances : La Brèche (compagny approved
by the Ministère de la Culture – DRAC Île-de-France)
Staging : Lorraine de Sagazan
Text : Laura Vasquez
Artistic collaboration : Valentine Lê
With Amandine Pudlo & Benjamin Tholozan
Administration, production, distribution, press relations : AlterMachine, Camille Hakim Hashemi, Marine Mussillon et Carole Willemot
Artist(s)
Discover also
- Les voix des fleuves Crossing the water
Mathieu Pernot – Intérieurs, Gennevilliers, série Des chambres, 2001
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Robert Gabris – Asylum – A Poem of Unrest, 2024
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Tirdad Hashemi & Soufia Erfanian – I have lit up a candle for each of your pains, 2021
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Pilar Albarracín
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Stéphane Thidet – Au bout du souffle, 2011
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Latifa Echakhch – Hospitalité, 2006
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Taysir Batniji – Pas perdus, 2019-2020
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Jalal Sepehr – Water & Persian Rugs #524, 2004
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Agnès Gayraud – 69 stratégies obliques pour faire des chansons d'amour, 2024
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)